<   2011年 05月 ( 8 )   > この月の画像一覧

希望祭 Fête de l’espoir pour le Japon

希望祭 Fête de l’espoir pour le Japon

Le dimanche 29 mai de 11h00- 15h00

lieu : Maison du Japon (Cité internationale Univrsitaire de Paris)
パリ大学都市日本館
 7, Bd. de Jourdan 75014 Paris

買い物祭り/バザー/日本の夏祭り/大震災犠牲者への追悼/義援活動

和太鼓、郡上(盆)踊り、コーラス、尺八、三線、ピアノ演奏、仙台風のミニ七夕、ベイブレード大会はじめ子ども向けコーナー、イベント多数。北海水産(冷凍海産物)、shiba’sのあんパン、食パン、おはぎ、大福、有機野菜、おにぎり、稲荷鮨、ホットドック、焼そば、たこ焼き、納豆販売コーナー。マロニエの会、ポプラ会、パリ日本語補習校、NAC絵画展他チャリティーコーナー等も多数出店。
いろいろ買って、夏祭りで元気一杯。義援金も沢山集めて、充実した1日を過ごしましょう!!!
問い合わせ:日本人会 Tel. 01.47.23.33.58

evenements variés : musique(Wa-daiko: Tambour japonais, Shakuhachi: flute japonais, etc), nourriture japonais(Ohagi, Daifuku, Sushi, Takoyaki, Natto etc.),

詳しくは在仏日本人会ホームページ
http://www.nihonjinkai.net/?p=2014
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-18 19:59 | evenement イベント

Les Etoiles pour le Japon - Un gara de ballet

d0230000_1521169.jpg
Les Etoiles pour le Japon
- Un gara de ballet de charité international
au bénéfice de la Fondation de France



Le mardi 31 mai 2011 à 20h00

lieu Le Palais des Congrès de Paris
metro : Porte Maillot (Ligne 1, RER-C)

Plus de vingt stars du ballet, de toute l'Europe, des États-Unis et du Japon,dont Matieu Ganio (Etoile, Opera National de Paris) etc, ont accepté notre invitation à participer au gala de charité qui se tiendra le 31 mai 2011, au Palais des Congrès de Paris. Ce groupe d'artistes s'est donné pour mission de faire de cette soirée de ballet internationale un franc succès pour le Japon.

オペラ座エトワールのマチュー・ガニオをはじめ、ロンドン・ロイヤルバレエ、ニューヨークシティバレエ、ベジャールバレエ・ローザンヌなどから世界のトップバレエダンサーがパリに集まり、日本のために魅せるスペクタクル。

詳しくは Detail http://www.lesetoilespourlejapon.com/
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-09 14:40 | evenement イベント

Concert pour le Japon 震災支援チャリティーコンサート

d0230000_4345176.jpg
Concert pour le Japon
震災支援チャリティーコンサート


Le samedi 14 mai 2011 à 20h45

lieu Musiques au Comptoir
95, rue Roublot, 94120 Fontenay-sous-Bois
Château de Vincennes (ligne 1) → Bus 118 jusqu’à l’arrêt Les Rigollots. Prendre la rue André Laurent puis la rue Roublot à droite.

Entrée et dons libres intégralement reversés au profit des sinistrés du Japon par l'intermédiaire du Secours Populaire et de son correspondant sur place.

詳細はこちら
http://www.musiquesaucomptoir.fr/programmation.php

フランスを拠点に世界で活躍するメゾ・ソプラノの第一人者小林真理さんと
その仲間たちによるチャリティー・コンサート。
東北地方の民謡に基づいた日本歌曲から日本人作曲家による現代曲、
ポピュラー、クラシックまでヴァラエティに富んだプログラム。
第二部にはジャズ・トリオが出演します。

PROGRAMME

Première partie :
Répertoire classique, musique contemporaine japonaise ainsi que des adaptations de chants populaires ou traditionnels...

Marie KOBAYASHI mezzo soprano
Fuminori TANADA piano
Szymon KACA clarinette
Alexis DESCHARMES violoncelle

Deuxième partie :
Jazz et surprises...

Ichiro ONOE batterie
Harry SWIFT contrebasse
Tom McCLUNG piano
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-08 04:21 | concert コンサート

Concert de soutien (Eglise Notre Dame du Val)

d0230000_5111611.jpgConcert de soutien au profit des sinistrés du Japon
avec participation des professeurs du conservatoire de Bussy-St-Georges

東日本大震災による被災者のためのチャリティーコンサート
出演:Bussy-St-Georges市立音楽院講師たち

Le dimanche 8 mai 2011 à 17h30

lieu Eglise Notre Dame du Val
33 boulevard Thibaud de Champagne 77600 BUSSY SAINT GEORGES

Prix d'entrée : 10 € (adulte) /5 € (enfant)
***L'intégralité des fonds est reversée au fonds de soutien du Rotary Club de Tokyo-Nord***


日時:2011年5月8日(日)午後17時半開演
場所 : Eglise Notre Dame du Val / 33 boulevard Thibaud de Champagne 77600 BUSSY SAINT GEORGES
入場料:大人10 € /子供5 €
***収益金は全て東京北ロータリークラブhttp://www.tnrc.gr.jp/ を通じ義捐金として送金されます***

Organisé par:主催
Ville de Bussy-St-Georges, Rotary Club de Bussy-St-Georges, Conservatoire de Bussy-St-Georges
Renseignements お問い合わせは : 01 64 66 60 01

Musiciens出演者:
ABDULLAH Muzaffar (piano), CATAURO Stéphane (guitare) , COMELLI Mathieu (guitare), DARAS –MOCHIZUKI Yumeko (piano), FIAT Jean-Louis (Basson), FRICKER Corine (piano), GUENET Nadia (flute traversière), LEMOINE Véronique (piano), MASSON Emmanuelle (clarinette), NAULIN David (violon), PARADIS Amélie (violon), PAYET-MOUNAJI Flavia (chant), QIN Jing-Jing (piano), SEVENIER Laurence (violoncelle), SUZUKI Harumi (piano), TOSCANO Sophie (piano) ,VIZINHO José (saxophone)
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-04 09:02 | concert コンサート

L'espoir du soleil

L'espoir du soleil
Soutien au peuple Japonais

d0230000_15393518.jpg

Le mardi 10 Mai 2011

lieu Auditorium- Conservatoire Henri Dutilleux- Clamart
Place Jules Hunebelle - 92140 Clamart
Accès : l'arrêt Place Hunbelle Bus190 depuis Mairie d'Issy terminus de la ligne 12 ou Bus191 depuis Malakoff Rue Etienne Dolet de la ligne 13

終わらぬ夜はない、と言う希望を込めたespoir。
そして、原子力による発電システムをいつか止め、
太陽を象徴とした、火力、風力などの自然発電によって、
電力を供給できる日本に生まれ変わって欲しい、と言う意味でのespoir。
その中で、soleil levant(日出づる国)である日本への再生の願いを込めて
「L'espoir du soleil」という名がつけられました。
日本の被災地の方々にこの願いが届くことを気持ちに込め、
日仏のアーティスト達がコンセルヴァトワールに勢ぞろいします。

日時   2011年5月10日(火)
     コンサート:19時30分より(オディトリアムにて)
    デモンストレーション:18時(空手、アフリカンダンス)
    クリエーター作品展示販売:5月10日(火)17時30分~5月11日(水)
    18時30分まで(入り口ホールにて)

会場  Conservatoire Henri Dutilleux(クラマー市)
料金  10ユーロ(大人)、5ユーロ(12歳以下)
皆さまから頂きます募金は全額、
在フランス日本国大使館を通し義援金として日本赤十字社へ寄付されます。

協力  クラマー市
   Conservatoire Henri Dutilleux  Théâtre Jean Arp

グラフィック: アンドレ・バルデ
企画&コーディネーション: 福井真菜、出馬未香子
問い合わせ先: パリ・ミックス 出馬未香子 (tel: 06 07 58 94 30)

Entrée(concert) : 10€ (adulte)/5€ (moins de 12 ans)

L'ensemble des artistes solidaires se réuniront le mardi 10 Mai dans l'Auditorium de Conservatoire Henri Dutilleux de Clamart pour une grande soirée où se métisseront les différentes expressions artistiques (musique de chambre, danses et instruments traditionnels japonais, karaté...).
« l'espoir du soleil » est le titre que nous avons choisi pour ce projet car il est l'expression de notre souhait pour que le Japon surmonte cette catastrophe, c'est l'espoir que la nuit va finir et l'attente du jour qui se lève, l'espoir que l'énergie ne sera plus d'origine nucléaire mais qu'elle proviendra de l'énergie renouvelable et notamment du soleil.
Ce sera la renaissance du Japon, le soleil levant.

programme
Concert à 19h30 (Auditorium)
Démonstrations à partir de 18h
(Karaté, Danse africaine)
Exposition vente d'objets artisanaux (hall d'accueil)
du mardi 10 à partir de 17h30
au mercredi 11 mai jusqu'à 18h

Avec le soutien de : la Ville de Clamart ,Conservatoire Henri Dutilleux, Théâtre Jean Arp
Graphisme : André Baldet
Organisation & Coordination : Mana Fukui et Mikako Izuma
Renseignement & réservation : Paris-Mix 06 07 58 94 30

詳細は detail
<français>
http://paris-mix.net/actualité-mai-2011-l-espoir-du-soleil/
<日本語>
http://paris-mix.net/日本語/新着情報-l-espoir-du-soleil/
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-03 06:28 | evenement イベント

TOKYO-E : EXPOSITION AU BAL (Paris 18)

d0230000_1529339.jpg
TOKYO-E
Exposition de trois figures de la photographie japonaise

lieu LE BAL
6, Impasse de la Défense 75018 Paris
Metro: Place de Clichy (L2, L13)

Du vendredi 20 mai au dimanche 21 août 2011


mercredi/vendredi 12H-20H
samedi 11H-20H
dimanche 11H-19H
nocturne le jeudi jusqu’à 22H
Fermé lundi et mardi

L'exposition Tokyo-E (« Vers Tokyo » ou « Les images de Tokyo ») présente pour la première fois en Europe le travail de trois grandes figures de la photographie japonaise : Keizo Kitajima / Yukichi Watabe / Yutaka Takanashi

写真、映像、ニューメディアによるドキュメンタリーイメージの分野で、意欲的なexposition を発表しつづけるアートセンターLE BAL。
次回は北島敬三、高梨豊、渡部諭吉、日本の3人の写真家をフィーチャーして展示が開催されます。

詳細は Detail http://www.le-bal.fr/
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-01 15:05 | exposition 展覧会

Recital-concert : Eglise de la Madeleine

Recital-concert de Charité
à l'Eglise de la Madeleine


Le mercredi 11 mai 2011 à 20h30

lieu Eglise de la Madeleine
Place de la Madeleine
75008 Paris

Réservation: Renvoyer le coupon réponse ci-joint (télécharger au format pdf sur lien) avec votre chèque à l'ordre et au siège du Cercle Soleil Levant et Lumière 7, rue de la Néva 75008 Paris
Place non réservées : billetterie à partir de 14h00 dans l'église Junko Okazaki interprétera les œuvres de Chopin. La participation sera intégralement reversées sur le compte ouvert par l'Ambassade du Japon pour cette cause.

link (日本大使館HP) http://www.fr.emb-japan.go.jp/culture/calendrier/paris.html
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-01 04:54 | concert コンサート

Ventes de produit japonais et de créations

Ventes de produit japonais et de créations
au Salon Grain


Le samedi 7 mai de 10h à 21h
Le dimanche 8 mai de 10h à 19h


lieu Salon Grain de SEL
47, Grande Rue, 92310 Sèvres
Metro: Pont de Sèvres (L9)
Autobus : lignes 26 ou 171 (arrêt Mairie de Sèvres)
Tramway T2 (Val de Seine - station Musée de Sèvres) puis Autobus : lignes 26 ou 171 (arrêt Mairie de Sèvres)

link http://salongraindesel.canalblog.com/
[PR]
by solidarite-japon | 2011-05-01 02:30 | evenement イベント


Infos sur mobilisations de solodarité pour le Japon パリとその近郊の震災チャリティ情報をお届けしています。新しい情報も募集中。活動をひろめるため、ぜひツイート、宣伝お願いします! Takeshi


by solidarite-japon

プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

ブログを終了させていただきます。
at 2011-07-09 08:31
もうすぐ開催!のイベント e..
at 2011-06-24 00:58
N'oublions pas..
at 2011-06-23 00:52
Spectacle de M..
at 2011-06-14 03:55
Action de Seco..
at 2011-06-12 20:02
Solidarité Jap..
at 2011-06-09 09:24
Concert solida..
at 2011-06-05 17:37
希望祭 Fête de l’..
at 2011-05-18 19:59
Les Etoiles po..
at 2011-05-09 14:40
Concert pour l..
at 2011-05-08 04:21

カテゴリ

全体
evenement イベント
concert コンサート
don 寄付
exposition 展覧会
未分類

以前の記事

2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月

外部リンク

検索

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧